Читаю я Писание Господне,
Вникаю в смысл божественных стихов.
Мой Верный Пастырь, что Тебе угодно,
Твори во мне мечом священных слов.
Ты облачи меня верховной силой
И повеленье духу озвучи:
Найтись желаю и в Отце, и в Сыне,
В любую стражу бодрствуя в ночи.
О, покажи мне вновь святые Руки,
Пронзённые гвоздями за меня,
Чтоб находясь с Тобой в земной разлуке,
Я не теряла яркости огня.
Господь мой Иисус, я так желаю,
Чтоб на моём сердечном алтаре
Любви святой, любви прекрасной пламень
Во Имя Твоё славное горел.
Я так хочу, чтоб в комнате сердечной,
Украшенной небесной чистотой,
Царём на троне восседал Предвечный,
И услаждался слух Его хвалой.
Хочу, чтоб Божьи пламенные очи,
Души все уголочки обозрев,
В ней не нашли нечистоты ни йоты,
А лишь плоды, возросшие в добре.
Желаю, чтобы Дух Святой в просторе
Сияющего Храма пребывал;
Чтоб чувств святых не умолкали хоры
В сосуде, что из глины Бог создал.
Я жажду исполнения желаний,
В себе имея благодать Христа.
И верую, что будет воздаянье:
Исполнится духовная мечта.
Достиг меня Спаситель Саваофа
И для Себя меня устроит Сам
Победоносной силою Голгофы,
С которой мне открылись Небеса.
Анна Лукс,
Ванкувер, США
С Господом 25 лет. Пишу стихи и прозу. Имею 30 (книг) христианских изданий СТИХОВ И ПРОЗЫ . Люблю Спасителя. Ожидаю пришествия. Моя Жизнь - Христос, и смерть желаю встретить как преобретение. Да утвердит и укрепит меня мой Бог!!
сообщение: В издательстве "Миссия спасения" вышли мои книги -христиаская проза. Можно их посмотреть по этому адресу: https://spasenie.org/catalog Благословений всем!!! Вышли новые книги в Канаде. Можно заказать по почте : altaspera@gmail.com
Прочитано 4972 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 3
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
